寵物資訊知識翻譯-貓狗鮮食販售-窩窩廚房

文章/圖片來源: http://www.theboltonnews.co.uk/li/districtnews/14489771.WARNING__Cat_food_products_withdrawn_over_vomiting_fears/
最近，希爾斯部分的貓咪乾飼料被要求下架回收，因為它們可能會引起腹瀉和嘔吐。

希爾思說，這是因為不分貓咪飼料的含鐵量過高。根據希爾斯的說法，是因為原料供應商的錯誤導致的結果，目前希爾斯已要求全面回收。

目前部分國家的食品標準局已經發布了產品召回的公告，因為該飼料是不符合動物飼料法規和寵物食品標籤的。

希爾斯的發言人說：“希爾思是自願召回這批生產批次的貓飼料。(不然咧，難道你不高興回收喔!!!)”

“在英國的問題僅限於下面列出的產品和日期代碼。”

“如果你購買了任何下面列出的產品使用指定的日期代碼，請帶著您的發票到門市請希爾斯匯款。”
  
以下是希爾斯有問題的飼料

The Science Plan Feline Adult Light Ocean Fish has the SKU code 2109PA and expiry date code July 2017.

The Science Plan Feline Mature Ocean Fish has the SKU code 2110PA and expiry date code October 2017.

The Science Plan Feline Adult Light Favourite Selection Multipack 4 has the SKU code 2119V and expiry date code April 2017 and July 2017.

The Science Plan Feline Mature Adult Favourite Selection Multipack 4 has the SKU code 2120V and expiry date code August 2017.

The Science Plan Feline Young Adult Sterilised Cat Multipack 4 has the SKU code 3766V and expiry date codes June 2017 and October 2017.

Also affected are pouches of Prescription Diet Feline c/d Stress Reduced Calorie Chicken 4 and has the SKU code 2742U with an expiry date code September 2017.